2004-03-01 | 박민영

[埃森哲比洞锦标赛决赛] 伍兹在危机中救回的冠军一击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“高尔夫皇帝”老虎·伍兹(29岁,美国)的真正实力在危机中更加闪光。 伍兹与戴维斯·拉夫三世(40岁,美国)势均力敌,胶着至第25洞(第7洞,4杆洞)。伍兹在该洞以一记精彩的脱险球将危机转为机会,压制住拉夫三世的气势,掌握胜机。

开球后球大幅右偏,落入深长草区,加之朝果岭方向有树木阻挡,形成危机局面。通常情况下,选择将球打回球道的安全打法也在所难免。然而伍兹抽出9号铁,直接瞄准果岭打出第二杆,球巧妙地穿过树间,停在距洞3.6米处。伍兹在该洞抓下一只价值千金的小鸟球,成为夺冠的基础。

首次取得领先的伍兹随后展现出“一旦咬住猎物便绝不放口”的独特胜负手气质,一洞未失,登上冠军之巅。

1日在美国加利福尼亚州卡尔斯巴德拉科斯塔高尔夫球场(标准杆72杆)以36洞进行的世界高尔夫锦标赛(WGC)系列埃森哲比洞赛(总奖金700万美元)决赛,正是完整展现伍兹“夺冠公式”的一场对决。作为比洞赛的绝对强者,伍兹绝不放过对手的破绽,掌握胜机后便以“不容逆转”的后劲收官,这次赛事再一次上演了典型的胜利剧本。

当天前18洞,伍兹开球大幅波动,每洞都在长草区中挣扎,以1洞落后。但他拿下作为胜负关键的后半程第7洞后开始领先,并借势扩大至3洞优势,最终在打完第34洞(第16洞)后让拉夫三世认输。

以赛事史上首次两连冠取得本赛季首胜的伍兹,自去年10月以来约4个月后再度品尝正式赛事冠军滋味。他获得120万美元的冠军奖金,赛季奖金也增至173万1000美元,与领先者维杰·辛格(斐济,203万8140美元)的差距缩小至30万美元。

伍兹此次夺冠同时创下多项纪录。首先是美国PGA巡回赛以最少场次取得40胜(出战149场赛事)的新纪录。此前的纪录是杰克·尼克劳斯的221场。此外他还延续了比洞赛12连胜。仅就WGC系列赛事而言,他出战14次夺得8冠,气势惊人。他在该项赛事中还保持着20胜3负的惊人胜率。

另一方面,以18洞进行的三、四名决赛中,2000年该赛事冠军达伦·克拉克(北爱尔兰)以1洞优势战胜史蒂夫·里尼(澳大利亚)。

阅读韩文原文