2004-03-01 | 김홍길

寿险公司经营业绩大幅恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,人寿保险公司去年4月至12月的净利润同比减少46%,经营业绩急剧恶化。这是因为경기低迷持续导致新契约减少、解约增加,同时通过股票投资等取得的收益也有所下降。 1日,据韩国金融监督院统计,去年4~12月,寿险公司因新契约减少、解约增加以及终身保险的死亡保险金增加等因素,收益结构恶化,实现当期净利润(分配给投保人之前)2万亿474亿韩元。这比前一年的3万亿7.997亿韩元减少了46.1%(1万亿7523亿韩元)。

同期寿险公司的保险利润为7万亿4087亿韩元,比前一年的10万亿3371亿韩元减少了2万亿8564亿韩元。金融监督院解释称,保险利润大幅下降是由于死亡保险金和超级理财保险的到期保险金大幅增加。投资利润也比前一年减少439亿韩元,仅为6万亿5585亿韩元。特别是由于对LG卡等计提准备金等因素,运用资产收益率为6.4%,比前一年的7.3%下降0.9个百分点。

此外,随着经济萧条长期化,新契约减少、解约增加,寿险公司的保费收入为38万亿3690亿韩元,仅比前一年(37万亿4971亿韩元)增加8718亿韩元。新契约率为19.3%,比前一年的24.3%下降5.0个百分点;解约率则从前一年的11.2%上升至12.8%,提高1.6个百分点。

阅读韩文原文