2004-03-01 | 김민형

中小创投企业在汽车细分市场“崭露头角”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

并非大企业的中小风险企业在电动汽车、手工跑车等汽车细分市场崭露头角。 ATT R&D、Proto汽车等便是主角。它们在艰难的经营环境下,历经数年艰苦的技术开发,最近接连成功实现商用化。

尤其引人注目的是,这些公司在开发期间屡次面临公司几近倒闭的危机,却凭借风险企业的闯劲与热情专注于汽车开发,最终成功实现产品化。

两家公司均先于国内市场在海外出口取得成功,ATT R&D也已在韩国国内市场开始销售。

由大宇汽车出身人员齐心协力创立的ATT R&D(代表金万植)经过约3年开发,最近开发并商用化了电动汽车“Invita”。

Invita充电6~8小时后,最高时速40km,最长可行驶30~60km,售价为二座版900万韩元、四座版1000万韩元。

此前已向美国等海外少量出口,并通过电子乐园21开始国内销售。同舟共济的员工中有几人因难以承受生活困难而跳槽,也曾因开发资金耗尽而濒临关门,但最终成功实现商用化。

金万植社长表示:“此间为利用环保能源电力开发汽车倾注了一切,如今终于见到光明”,“今后将积极开展电动汽车租赁业务,让消费者亲身体验电动汽车的性能,从而建立信赖”。

1994年由汽车发烧友聚集创立、自称韩国首家车身设计工坊(carrozzeria)的Proto汽车(代表金汉哲)最近也成功实现手工跑车“Spirra”商用化,出口美国指日可待。这是公司创立10年来取得的佳绩。

Spirra是排量4500CC、最高时速280km的正统跑车,价格达8000万韩元。

carrozzeria指专业汽车设计公司或小规模跑车生产企业,在韩国国内以Proto汽车为首家。此外,Proto汽车去年继现代、大宇等之后登记为韩国第6家汽车制造商,一度成为话题。

公司方面说明称:“今年确定出口美国市场的数量为30辆,明年预计增至150辆”,“除美国之外还将向土耳其、中国等扩大市场,明年销量有望达到500辆”。

阅读韩文原文