2004-03-01 | 이상훈

权力,夺取者与被夺者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

几乎没有人喜欢受别人的命令或压制。然而这种反感绝非只属于被支配的一方。以某种形式支配他人的人,也并不喜欢成为被指责的对象。既想要权力又想要赞誉,或许反而才是常态。支配他人果真只能来自权力吗? 作者在本书中表示,有些并不比别人格外出众的人却能获得世人的关注,而使之成为可能的正是“力量”。

他指出,驱动力量的人有两个特性:即现实主义的特性,以及能够与他人面对面直接交谈的能力。他们绝不被动,拥有他人所不具备的“求胜欲”。作者强调,只有拥有这种“力量”的人才能在冷酷的现实世界中生存下来。

本书告诉读者如何获得这种“力量”。作者通过办公室这一象征性空间的结构,以力学方式说明力量聚集的原理。同时提出为获得这种力量应采取的具体策略。“越靠近上司,他的力量就越会转移到自己身上”、“自然地利用对方的等待”等策略看似令人不寒而栗,却赤裸裸地呈现了我们所生活的现实。

阅读韩文原文