2004-02-29 | 이철균

商铺、住宿型办公楼后销售制实施或推迟6个月以上

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

原定于7月实施的“商铺、办公型公寓后销售制”,其实施时间预计将至少推迟6个月左右。 据建设交通部29日消息,将商铺、办公型公寓、购物中心、度假屋等后销售制义务化的《建筑物销售相关法律制定案》已提交本次临时国会,但因国会运营陷入僵局,实际上难以通过国会。因此该法律案只能在4月大选后的第17届国会处理,实施时间最快为年底,最迟可能推迟至明年。

建交部相关人士表示:“正在研究在第17届国会组成后、预定于6月召开的临时国会上提交并处理该法律案的方案”,“方针是尽最大努力加快立法工作,以便年内实施”。

该法律案规定,3000㎡(909坪)以上的商铺或办公型公寓等大型建筑物,须在框架工程完成三分之二以上后,经所在市、郡、区厅申报程序方可销售。但如与信托公司签订土地及资金管理信托合同,或向保证保险公司缴纳保证金(工程金额的1~3%),则可在开工申报的同时进行销售。

法律案还规定,大型建筑物须在销售申报前取得用地所有权,销售广告中必须明示是否取得建筑许可及用地所有权等,签约时必须说明用地位置、预定竣工日、销售面积、销售款缴纳方式等。违反者将被处以2年以下有期徒刑或1亿韩元以下罚金。

阅读韩文原文