2004-02-29 | 박민영

[埃森哲比洞锦标赛] 伍兹与洛夫三世谁将胜出

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界高尔夫锦标赛(WGC)埃森哲比洞赛(总奖金700万美元)的冠军奖杯归属,将由老虎·伍兹(29岁)与戴维斯·洛夫三世(40岁,均为美国籍)的对决来决定。 力争卫冕的伍兹29日在美国加利福尼亚州卡尔斯巴德的拉科斯塔度假村高尔夫球场(标准杆72杆、7257码)举行的八强赛和半决赛中,先后击败帕德里格·哈林顿(爱尔兰)和斯蒂芬·利尼(澳大利亚)。洛夫三世则连克菲尔·米克尔森(美国)和2000年该赛事冠军达伦·克拉克(北爱尔兰)等夺冠热门,挺进决赛。世界排名分别为第1位和第5位的伍兹与洛夫三世将于1日进行36洞比洞决赛,争夺120万美元的冠军奖金。

伍兹继去年之后连续两年进入决赛(生涯第3次),再次印证了其比洞赛绝对强者的名声;洛夫三世则在第6次参加该赛事时首次拿到决赛门票。特别是伍兹将赛事最多连胜场次纪录提高到11胜,并创下自64强赛之后的64个洞中从未被对手反超领先的罕见纪录。

轻松通过32强(特雷弗·伊梅尔曼)、16强赛(弗雷德里克·雅各布森)的伍兹,当天在八强赛中也以剩1洞、领先2洞之势击败欧巡赛强手哈林顿,延续了气势。不过伍兹在与利尼的半决赛中,一度领先2洞,却连丢第12洞(标准杆3杆)和第13洞(标准杆4杆),陷入胜负难料的处境。但“皇帝”的威严在危机中尽显无遗。他在第16洞(标准杆3杆)将开球打到距洞1.5米处并抓到小鸟,随后在第17洞(标准杆4杆)又推进小鸟推,最终以领先2洞取胜。

洛夫三世的晋级更富戏剧性。在与米克尔森的八强赛中,两人直到第17洞一直以1洞领先优势交替上演拉锯战,洛夫三世在打成平手的第18洞(标准杆5杆)因米克尔森失误而勉强晋级半决赛。米克尔森在距旗杆50码处的第三杆击中树木落下,因此吞下柏忌。随后与克拉克的半决赛中,他到第16洞仍落后2洞,一度濒临淘汰。但洛夫三世凭借第17洞(标准杆4杆)克拉克的失误与第18洞(标准杆5杆)价值千金的小鸟球将比赛拖入加洞赛,并在加洞第3个洞即第16洞(标准杆3杆)推入2米小鸟推,惊险逆转取胜。

阅读韩文原文