2004-02-29 | 최인철

半导体业界加速中国本地化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics与海力士半导体等引领韩国国内半导体产业的两大企业,今年以来竞相推进进军中国当地的工作。 原因在于当地市场正迅速扩大,但由于可能培育出挑战“半导体韩国”技术实力的“中国老虎”,忧虑之声也在升高。

Samsung Electronics半导体总括社长李润雨表示:“将在中国为半导体和LCD业务的第二次飞跃创造契机”,“方针是进一步强化产品开发、生产、销售全部在当地进行的本地化经营体制”。

即以杭州系统LSI(非存储半导体)研究所、苏州半导体组装线及研究所、上海与香港销售法人为三大支柱相互联动,提升研发、生产、销售的协同效应。Samsung Electronics预计今年在中国的半导体销售额约为16亿美元,并以2006年达到40亿美元为目标。

此前宣布构建中国当地生产基础的海力士,也将在靠近Samsung Electronics存储半导体组装线的江苏省无锡市建设存储半导体组装及测试工厂。据悉,海力士计划首先迁移8英寸晶圆、0.23微米工艺设施,于今年5~6月开始试运行。

韩国国内企业之所以如此热衷于中国本地化,是因为中国半导体市场的增长速度快得惊人。实际上,当地半导体市场规模今年为284亿美元,2005年为467亿美元(估算值),已名副其实地成为继北美、欧洲之后的世界第三大市场。

对此,财界方面担忧称:“随着半导体这类尖端技术相关设施在中国建立,(威胁韩国国际竞争力的)技术转移潮流只会更加迅速地推进。”

另一方面,在中国半导体内需市场上,海力士以39.5%的占有率压倒性居首,Samsung Electronics以20.5%位居其后。

阅读韩文原文