2004-02-29 | 김민형

卡通形象业界苦于制造企业霸道行径

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于部分制造企业不愿支付卡通形象使用费,卡通形象开发企业正遭受严重损失。 生产玩具、娃娃、文具、饰品等的制造企业,或在卡通产品销售数量、单价上弄虚作假,或在合同期满后仍公然销售却不支付版税,开发企业在这类压低版税的蛮横做法下苦不堪言。

事实上,卡通形象开发企业一直无法积极应对制造企业的蛮横。现实是,多数情况下它们只能承受损失,与制造企业达成和解了事。原因在于,一旦与制造企业关系恶化,通过产品销售获得的版税收入将全面中断,而在不景气之下另寻新的制造企业也十分困难。

但近来随着人气持续走高的卡通形象出现,卡通形象开发企业地位提升,此类矛盾开始浮出水面。实际上,去年被评选为十大人气卡通形象的“泡泡卷”开发商N卡通娱乐(代表李阳雨)近日以违反著作权法的嫌疑向警方起诉了国内最大玩具制造商孙悟空(代表崔信奎)。

N卡通娱乐主张,孙悟空在功能性坐垫“Medicu”上擅自使用了卡通形象“泡泡卷”。对此孙悟空反驳称,已与N卡通娱乐进行了充分协商,指控毫无根据。

但孙悟空称将单价高达30万韩元的产品作为样品生产了500个、总额达1.5亿韩元,这一说法缺乏说服力。此外,孙悟空对此前已销售的180多个Medicu未支付分文版税。孙悟空方面近日以追究事件责任为由解雇了负责该业务的董事,实际上自行承认了这一部分的过错。目前正在侦办此案的九老警察署计划近期附上起诉意见将该案移送检方。

N卡通娱乐表示,除坐垫类外,孙悟空还涉嫌非法生产及销售手机挂绳、娃娃等卡通商品并操纵销售数量,将追加提起诉讼。

此外,卡通形象开发商S公司近日被娃娃制造商J公司起诉。原因是J公司与S公司签约生产的卡通商品已在市面上销售。但该产品实为S公司与J公司签约之前签约的某制造企业在合同期满后仍继续生产销售的非法流通商品。结果,S公司因收不到分文版税的旧制造企业的非法销售,既无法签订新合同,反而面临须承担损害赔偿的处境。

一位业界人士表示:“因制造企业的蛮横而导致卡通形象开发企业受损的情况屡见不鲜,但处于相对弱势的开发商只能坐以待毙”,并称“这是阻碍卡通产业自身发展之事,必须彻底根除”。

阅读韩文原文