2004-02-28 | 이진동

在野党"青瓦台、执政党、政府官权选举串通一气"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党与民主党27日在开放国民党的总选举战略文件被媒体报道后强烈反弹,称“青瓦台、执政党与政府同谋策划非法官权选举”。大国家党与民主党领导层内甚至出现“抵制总选举”的声音。民主党称选举管理委员会对卢武铉总统干预选举言论的应对态度消极,甚至提及推动弹劾选举管理委员会委员长。大国家党当天下午也在国会本馆前挂出“审判非法选举帝王卢总统”的横幅,举行谴责大会。

大国家党总务洪思德在主要党职人员会议上猛烈批评称“卢总统正在走向独裁者之路”,“正如李承晚总统和朴正熙总统选择独裁者之路而被国民抛弃一样,(卢总统)也不会得到国民的宽恕”。

事务总长李相得表示:“在总统公然进行事前竞选活动、开放国民党肆意开展非法竞选活动的情况下,令人担忧选举能否正常举行。”

首席副发言人殷镇洙在评论中批评称:“开放国民党一味搞活动式表演,也全都是与青瓦台、政府‘串通打牌’”,“开放国民党表面上高举改革旗号,背后却策划官权、不正当选举,是羊头狗肉式政党”。

民主党代表赵舜衡在常任中央委员会会议上也表示:“官权、非法选举如此持续下去,真让人怀疑是否应该参加选举”,“到了严肃讨论(卢总统)弹劾问题的时候了”。他还主张:“开放国民党这次的战略文件是新类型的非法官权选举”,“釜山市长安相英似乎也是文件中所列五阶段战略中软硬兼施战略的牺牲品”。

前国会议长李万燮在议员大会上也附和称:“(卢总统)不要巧妙而怯懦地搞不正当选举,应堂堂正正加入开放国民党当总裁”,“应在议员大会上立即决议弹劾卢总统”。前代表韩和甲批评称:“选举结束后,将围绕违反选举法问题展开无休止的查处”,“让人联想到希特勒统治下的德国”。

副发言人金荣昌主张:“这是即使国家崩溃只要赢得总选举就行的‘不顾一切式政治的集大成’”,“政府推进的各种收买人心的政策,也是按照总选举文件的剧本进行的”。

对此,开放国民党总选举企划团首席副团长闵丙斗解释称:“党内既没有总选举战略特别工作小组,也没有制作那样的文件”,“如果是工作人员个人层面制作的,将采取适当措施”。

阅读韩文原文