2004-02-28 | 송영웅

转让税增加逾一倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将公示地价较上年平均上调多达20%,是为了一举平息近来兴起的土地投机热潮和大型开发项目接连引发的土地补偿价格争议而作的铺垫。随着政府将公示地价上调至可比1990年代初地价暴涨时期的幅度,此前猖狂的土地投机心理预计将明显收敛。因为土地交易及持有税负担将大幅增加,同时政府严惩土地投机的强烈意志再次得到确认。

加之本月以来政府接连出台扩大土地投机地区、缩小土地交易许可面积等土地管制方面的超强硬措施,实际通过土地投机获取价差收益的可能性已大幅降低。

此次公示地价上调集中针对自去年年末以来成为地价暴涨题材的新行政首都迁移候选地、高速铁路车站建设地、新城开发地区、开发限制区域(绿带)、新城镇指定地等各类存在开发利好的地区。也就是说,在这些地区进行土地投机将更加困难。

RE members代表高钟完表示"随着政府土地管制对策接连出台、地方政府土地交易许可趋严,土地交易呈现一定的平稳趋势","此次公布后,以短期价差为目标的土地投机将大幅减少"。

随着公示地价大幅上调,政府正在推进的超大型国策项目也变得更为顺畅。此前政府在新城开发或高速铁路项目等国策项目征用土地时,作为补偿基准的公示地价远低于现行市价,因而与被征用者摩擦不断。

建设交通部相关人士表示"经此次调整,公示地价已从现行市价的67%提高到76%的水平"。由此,政府补偿价格不仅接近现行市价,民间之间担保价值评估等各类土地评估的适当性争议也在很大程度上得以消解。

但由于公示地价上调,土地相关税负大幅增加,预计也会出现税收抵触。据建设交通部称,此次公示地价上调后,土地买卖时需缴纳的转让所得税预计将增加2倍以上,综合土地税将增加29%至44%左右。土地相关税负还将进一步增加。

土地持有者强烈反弹,称"在政府以各类交易许可制等管制土地交易本身的情况下,把作为土地交易及持有税基准的公示地价上调多达20%,就是让人既不要持有土地也不要卖地"。

建设交通部相关人士解释称"公示地价现实化将在公平课税及抑制房地产投机方面发挥巨大效果","将与财政经济部、行政自治部、韩国保健福祉部等协商,对税收或医疗保险费增加的部分进行调整"。

阅读韩文原文