2004-02-27 | 박정철

非法资金调查将改变执政党权力格局

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受检方非法大选资金调查的影响,执政方权力格局出现地壳变动的迹象。院内势力中,元老与资深议员群体衰落,少壮改革派抬头。相反,在卢武铉总统的院外亲信群体中,386实权人物不光彩地退场,而资深者则活跃异常,主导世代发生反转。不少人预测,这种权力版图的重组将与今后检方调查结果、4月大选(国会选举)结果等相互交织,进一步加深。

作为卢武铉总统当选的功臣、现政府成立后掌握党内要职的新主流资深人士,接连牵涉非法大选资金案,正走向衰落。相反,曾被称为“塔利班”的50多岁少壮改革派,则借大选资金政局之机掌握了开放国民党(我们党)的党权。

首先,作为新主流领袖的金元基最高常任顾问,以及曾任金顾问秘书室长的李浩雄议员,因西海综合金融及大宇特朗普世界案面临最大危机。大选时担任卢候选人秘书室长的申溪轮议员,也因Good Money案难以逃脱司法处理。郑大哲、李相洙议员和前议员李在祯已被拘留起诉。郑议员甚至放弃了参选。

相比之下,作为少壮改革派代表的郑东泳、辛基南、千正培议员分别担任开放国民党议长、常任中央委员、大选(国会选举)企划委员长等要职,稳固了执政方核心的地位。加上郑东采、李钟杰、宋永吉、任钟晰等首次与再次当选的议员作为亲卫群体加入,新主流资深人士的处境日益狭窄。

执政初期主导政界世代及主流势力更替的卢总统386核心亲信,同样被非法大选资金的流弹击中,被挤到边缘。因从企业募集数十亿韩元而被拘留的安熙正已放弃参选之梦;从Sun&Moon集团收受1亿韩元而被不拘留起诉的前青瓦台国政状况室长李光在,甚至能否获得我们党提名都不明朗。

相反,作为卢总统资深亲信、曾牵涉国民综合金融案的前特别助理廉东渊,在一审获判无罪后,以我们党政务调整委员长身份华丽回归。前特别助理李康哲同样在为我们党攻略大邱庆北地区充当先锋。

阅读韩文原文