中国典故中有“春来不似春”一说。意为春天已至却不像春天,常用来表示现实艰难困苦。这或许是形容Statistics Korea公布的1月内需经济动向最贴切的典故。受出口向好带动,产业生产连续8个月增长,预告着春天的到来,但作为消费指标的批发零售销售因消费心理萎缩连续11个月下滑,显示体感经济依然冰冷。所幸的是,预示未来景气的先行指数持续上升,表明冬天正在结束。虽然感受春意为时尚早,但也无需过度畏缩。
2004-02-27 | 홍준석
[汝矣岛指南针] 春来不似春
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






