2004-02-27 | 배성규

开放我们党因空降提名反弹阵痛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

开放国民党公荐的特点可概括为:阁员和CEO出身等引进人士被全面推上前台、现任议员保住既得权益、新党连带出身者大举跃进。 目前已确定候选人的选区为103个。其中由中央党战略性决定并下派候选人的选区19个,确定单一候选人的选区72个,通过党内初选确定候选人的选区12个。今后还将在73个选区进行初选。

阁员出身者中,前经济副总理金振表插旗水原灵通,前教育副总理尹德弘插旗大邱寿城乙。前行政自治部长官金斗官(南海·河东)、前劳动部长官权基洪(庆山·清道)、前信息通信部长官安炳烨(华城)、前国务调整室长李永铎(荣州)等被征召的阁员也无一例外获得公荐。

CEO出身的前HYUNDAI CAPITAL SERVICES, Inc.会长李启安被安排在战略选区首尔铜雀乙,与民主党院内代表柳容泰对决。青瓦台方面,前秘书室长文熙相(议政府)、前政务首席柳寅泰(首尔道峰乙)、前宣传首席李海成(釜山中·东)等出马。

然而这些人未经初选便被内定为单一或战略选区候选人,招致其他候选人“违反初选原则的空降公荐”的反弹。

现任议员大部分被确定为单一候选人也存在争议。除宣布不参选的金德培议员等7人和审查仍在进行中的9人外,30名现任议员顺利通过公荐审查。落选的议员只有在初选中败下阵来的金成镐(江西乙)议员一人。

在政界外围推动开放国民党创党的新党连带出身者大举跃进也引人注目。李哲雨(涟川·抱川)、李基雨(水原劝善)、崔仁昊(海云台·机张甲)、郑允在(釜山沙上)突破了公荐这道门槛。

阅读韩文原文