2004-02-27 | 임석훈

[Statistics Korea1月产业活动动向] 建筑景气亦急冻,衰退加深

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济副总理李宪宰最近在国会警告称:“照这样下去,连5%的增长都可能困难。”当然,李副总理的这一表态蕴含着必须摆脱危机之意,但Statistics Korea当天公布的1月产业活动动向让人感到,李副总理的警告绝非只是警告。体现体感经济的内需景气低迷正进一步加深,作为增长动力的设备投资依然难以期待复苏。加之10·29房地产政策的后遗症,建设投资也在急速冷却。去年底景气似已通过低点,但复苏速度过慢,何时能切身感受到景气好转难以预料。 ◇建设景气也后退,体感经济更差=建设景气萎缩体现在多项指标上。1月建设订单额为4万4900亿韩元,比上年同月减少14.3%。由于政府财政投放,公共部门增加36%,但占整体订单额70%的民间部门锐减27.2%。这一增减率是2001年5月以来的最低值。考虑到承接建设工程后3~6个月才开工,今后建设景气、特别是住宅景气的急速冷却显而易见。国土研究院院长李圭邦在24日由李宪宰副总理主持的研究机构负责人午餐座谈会上曾强调:“从最近的建设相关指标看,为实现景气复苏必须为建设景气萎缩做好准备。”

比建设订单统计更滞后的建筑许可动向更为黯淡。1月建筑许可面积为204万坪,比上月(412万坪)减少50.4%。住宅景气恶化,令人担忧本已萎缩的消费心理进一步冰冻。特别是今年将有约40万亿韩元到期的住房抵押贷款展期变得困难,最终可能使内需低迷的沟壑更深。李副总理在就任后首次记者简报会上,把住房抵押贷款逾期率和住宅建设动向列为今后需关注的主要经济指标,也被理解为反映了这种担忧。

◇景气两极化加深,超过危险水位=不仅内需与出口,按行业看景气两极化也丝毫看不到缓解迹象。反而是依赖特定行业的“瘸腿”经济增长进一步加深,令人不安。生产虽有增加,但若剔除半导体反而减少2.1%。半导体生产同比激增53.8%,出货亦增加40.6%。相反,承担增长一极的汽车因内需极度不振,生产和出货分别减少9.2%和6.9%。由于卖不动,库存以中大型轿车为主如雪球般膨胀,比上年同期增加46.2%。

“内需不振、出口向好”是继去年之后今年仍在持续的烦恼。生产者产品出货方面,内需减少3.1%,出口则增加17.7%,两者之间的差距呈不断扩大之势。

阅读韩文原文