2004-02-27 | 서정명

[2004领先企业&CEO] 未来愿景与研发造就“最佳”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界上历史最悠久的公司是哪一家,又有多久历史?人们容易认为答案是以产业革命为基础实现经济高速增长的英国或美国企业,但主角是日本企业。日本建筑公司金刚组创立于586年,历史长达1418年。它至今仍在地震频发的日本建造能抵御8级强震的寺庙,是世界最古老的公司。日本有大量拥有数百年历史的点心店、被褥店和制药公司。日本经济能够结束“失去的十年”这一长期萧条、走出不景气的隧道,也正是因为有这些坚守数百年历史、延续经营的企业的底力。

在企业经营起伏剧烈的严酷现实中,能延续数百年历史的企业无疑是领先公司(Leading Company),带领它们的经营者无疑是优秀的CEO。

然而回顾韩国中小及风险企业的现实,失望感确实多于期待与希望。大企业也是如此。部分大企业因会计操纵和经营不良,会长或CEO在海外逃亡或被判实刑,反而成为韩国经济的负担。部分风险企业一年更换两三次代表,以企业并购、融资为名,声称从外部引入资金,借此操纵股价。这既不能算理想的企业,也不能说是走正道的CEO。

究竟伟大的CEO是什么样的人,确保竞争力并引领市场的企业又是什么模样?

◇成功CEO的条件=左右企业成败的是领导者。其中处于最高位的CEO的能力与愿景更是至关重要。经济专家所说的成功CEO条件是什么?首先必须创造愿景。成功的愿景具有把员工的力量凝聚起来、朝着未来成果共同奔跑的力量,并成为不同背景和层次的人相互协作的基础。把源自CEO头脑的愿景转化为现实且可信的未来,因为能给员工带来自信与满足,所以格外重要。没有愿景的经营就像没有罗盘在暴风雨中航行的船,随时可能搁浅。

第二是沟通必须顺畅。CEO不仅要传递信息、提供资讯,还要给出答案并判断事情的轻重。成功的CEO必须具备通过沟通激发工作者的热情与使命感,并把它们连接到必要领域的能力。韩国风险企业中生产机顶盒的Humax社长边大圭每月向员工公开业绩并接受反馈,实践透明经营;生产半导体设备的Simmtech社长全世浩则亲自随时通过电子邮件向员工发送经营现状和激励语句,与员工以邮件沟通。

此外,CEO还要培养员工的素质。员工不仅希望身处能创造成果的团队,也在等待自己的能力与技术得到认可的机会。他们当然也期待在对自己有益的领域接受培训。CEO必须让员工确信:只要学习和努力,甜美的结果必然随之而来。员工是通过认可与肯定而不是奖惩获得力量和激励的。爱思床垫每年都派约30名设计与研发人员大规模参加在德国或意大利举办的家具展;Locus则免费让员工学习英语和汉语,这些都是在实践“人才即竞争力”这一简单的经营哲学。

CEO必须在危机中强大。经营企业时,不仅公司内部情况,国家经济萧条等外部变数也会使企业陷入危险。尤其韩国中小制造企业中,许多CEO回答曾至少经历过一次倒闭或破产的关口。越是危机,越要树立对未来的愿景与实施计划,并展现在现实中付诸行动的决断力。日本日产汽车的CEO卡洛斯·戈恩就是代表。他的经营手法如今在日本成为一种教科书。他在接手依靠金融机构借款勉强维持的日产汽车经营后,仅四年便于去年创下史上最高净利润,把不良企业变成了伟大的企业。别人都摇头表示怀疑,他却果断整理非盈利业务和工厂,改善了企业体质。凭借得到认可的经营能力,他已被内定自明年起出任母集团雷诺汽车的CEO。

◇韩国代表性的领先公司=在韩国中小及风险企业界,经常可以看到经营者精神丧失、以金钱游戏经营企业的伪CEO引发社会争议。有人以企业并购、KOSDAQ借壳上市为名拉高股价,让小股东流泪;也很容易看到有人不致力于技术与研发、员工福利改善,而是向政界输送资金、依靠权力谋取利益。这是正在沉没而非引领的企业与CEO的典型形象。

与此相反,那些专注技术开发、数十年如一日钻研一个领域,或占据全球最高市场份额,或在海外市场获得认可的企业,虽然规模不大,却可被评价为好企业。

恩星公司是世界最大的超细纤维生产企业。它生产生活用品、沐浴用品、半导体用品等,几乎全部出口到美国、欧洲、日本等海外市场。由于是牢牢凝聚于研发的公司,安利、3M等世界屈指可数的企业争相请求供货。正因为拥有“至少在超细纤维领域要成为世界第一”的愿景与实施计划,它才能成为领先公司。

生产笔尖发光的萤火虫笔的Gilla C&I虽然规模小,却是一家扎实的企业。学历不高的社长金东焕年近五十仍在上会计学院、参加哲学聚会,持续学习,以身作则向员工展示努力的姿态。公司专注研发,每年推出大量创意产品,专利多达数十件。

这些企业的共同点是,都拥有出色的CEO,因而能发展为好企业。

要成为领先公司、成为好CEO,信用是必备条件。坚守CEO自己所立愿景的信用、与员工的信用、与客户的信用、与消费者的信用——守住信用的CEO与公司才能在生存竞争的残酷现实中存活。日本大阪商人数百年延续企业,也是因为把信用视作生命一样珍贵。

大阪商人说:“留下钱是下,留下家业是中,留下人才是上。”可见,要打造能在生存竞争的世界经济现实中存活的企业,人最为重要。优秀的CEO必须守住对员工和客户的信用,这是古今中外的真理。

阅读韩文原文