2004-02-27 | 문성진

Kia汽车“劳资合力摆脱内需低迷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“摆脱内需不振,劳方与资方不分彼此。” 起亚汽车工会挺身投入街头宣传等汽车销售促进活动。起亚汽车工会开展促销活动,是自1997年“救活公司运动”以来7年间的首次。特别是起亚汽车工会计划以此次促销活动为契机,今年探索合作型劳资关系。

27日,起亚汽车工会以委员长朴弘贵为首的200余名工会成员,在素河里工厂所在的光明市一带以及首尔狎鸥亭站等地,面向早间上班的市民展开了大规模街头促销活动。

Kia劳资双方当天将最近上市的新车“Morning”在街头展出,并佩戴印有“顾客满意,劳资携手,我们将以最佳品质回报”的肩带,向上班路上的市民分发宣传册,同时开展新车街头宣传。

起亚汽车工会将汽车促销定为今年的主要事业计划,并计划推进由2万余名工会成员参与的“每人卖一台自家车运动”等多样促销活动。

起亚汽车工会相关人士表示:“起亚汽车工会今后将停止与公司方面的消耗性内斗,重新探索合作型劳资关系”,并称“希望把此次参与促销活动视为其起点”。

阅读韩文原文