2004-02-26 | 황유석

为清除“叶利钦派”总理的苦肉计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京24日就突然解散米哈伊尔·卡西亚诺夫总理内阁一事解释称,“是为了向国民告知大选之后新的国家政策方向”。但普遍看法认为,这是为清算前总统鲍里斯·叶利钦的人脉、并巩固与自己出身相同的联邦安全局(FSB,KGB的后继机构)出身的“强力集团(siloviki)”体制而布下的棋子。前总理卡西亚诺夫是叶利钦亲信集团“克里姆林宫家族”的核心成员,也是叶利钦前总统1999年12月把权力移交给当时任总理的普京时,要求保护其人身安全的人士之一。因此,在普京政权下担任总理近四年的他退出只是时间问题,这在克里姆林宫已成常识。去年10月,他以最大石油公司“尤科斯”社长米哈伊尔·霍多尔科夫斯基被拘为契机,对政府打压财阀进行了严厉批评,这成为加快其退出的一个原因。与卡西亚诺夫共同构成克里姆林宫家族两大支柱的前克里姆林宫行政办公厅主任亚历山大·沃洛申,也已在去年11月被突然免职。

解散内阁是为免去总理而采取的苦肉计。根据宪法,总统须在解散内阁后两周内向国家杜马(下院)通报后任总理候选人,但各部长将履行职务直至新内阁组成。

此次任命的后任总理,很有可能成为在下月14日大选中胜选几无悬念的普京总统下一任期结束后、即2008年以后接替普京的继任者。被提及的人士包括与普京总统同样出身于前国家安全委员会(KGB)的国防部长谢尔盖·伊万诺夫、被认为是强有力市场经济拥护者的副总理兼财政部长阿列克谢·库德林,以及出身于普京故乡圣彼得堡的律师兼政治顾问德米特里·科扎克等。

阅读韩文原文