2004-02-26 | 김병기

格林斯潘:“应削减社会保障支出以缩小美国财政赤字”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)主席艾伦·格林斯潘25日表示,需要采取迅速措施以缩减财政赤字规模,与增税相比,削减社会保障支出更为可取。 乔治·W·布什政府预计今年财政赤字为5210亿美元,并计划在未来5年内将其减半。但专家预测,从2008年开始退休的7700万婴儿潮一代将使财政赤字问题更加严重。格林斯潘当天出席众议院预算委员会时警告称:“如果不立即采取适当措施,这一巨大的人口结构变化将成为根本无法承受的负担。”

但格林斯潘指出,为解决财政赤字问题而触动减税政策的负面效果更大,他主张削减支出优于增税。他对婴儿潮一代退休导致福利成本上升表示担忧,并建议提高社会保障年金及老年医疗保障津贴的支付年龄,调整年度生活费核算标准以降低年金支付额。

另一方面,格林斯潘当天在同一场合表示:“虽然并非完全没有可能,但从物价走势看,通缩风险比一年前已大幅下降。”

阅读韩文原文