2004-02-26 | 이병관

[IMF上调韩国经济增长预期] 再度确认“摆脱萧条局面”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

25日公布的国际货币基金组织(IMF)韩国经济年度报告提出,受出口等外部因素好转推动,今年有望实现高增长这一乐观预期,但同时附加了必须解决劳资不安等堆积如山的内部问题这一前提,暗示今后韩国政府的政策正处于重要的十字路口。 不过,自去年年末以来出口以超出预期的陡峭势头持续扩张,今年增长率预计为5.5%,大幅高于去年年末的预测值(4.75%),由此再次确认韩国将明显摆脱去年的低迷(2.9%),这是值得庆幸的。

但分析认为,这种增长势头是得益于邻近中国的急剧扩张而享受到的可观外溢利益,若金融市场不稳、内需低迷、企业投资不振等内部增长动力无法发挥应有作用,随时可能重新陷入低迷局面。报告特别警告称,LG信用卡事态等金融市场不安源于超过国内生产总值(GDP)70%的家庭负债,事态解决越是拖延,内需低迷就会越加速,由此长期陷入增长停滞局面的可能性也不能排除。

◇出口持续走强使增长率大幅上调=虽然是出口带动的不均衡增长,但本次报告中最引人注目的是高于预期的增长率(5.5%)。报告判断,这是因为尽管内需低迷,信息技术(IT)出口产业急剧扩张,以及邻近中国市场景气带动出口扩大。报告尤其指出,去年第三季度和第四季度出口分别较上季度增长11%和10%等,出口增势惊人是主要原因。报告预测,即便考虑经济先行指数,这一增长势头也将持续到2004年。

此外,作为韩国最大贸易国的中国景气持续向好,出口、尤其是IT产业出口正在加速,也被分析为主要因素。

报告判断,考虑到出口占整体GDP的42%等绝对比重,上调增长率在一定程度上是可预见的;若下半年国内需求回暖,在内容层面也不能排除呈现稳定增长的可能性。

◇劳资不安等内部因素成长期增长绊脚石=但报告指出,当前韩国经济状况从劳资不安等企业环境到货币政策等政府部门,有许多课题有待解决。若这些内部因素得不到消除,就难以期待内需复苏、企业投资等长期增长动力。报告首先建议,鉴于内需低迷状况严重,政府应积极放松货币以振兴景气。但也警告称,由于房地产价格暴涨等市场潜在泡沫存在,在货币政策上下调利率可能带来反效果。

报告指出,正如LG信用卡事态所暴露的那样,解决金融市场不安也是政府的主要当务之急。报告强调,政府需果断尽早终结LG信用卡的流动性危机、谋求市场稳定,同时从体质上改善金融体系,以防此类道德风险再次发生。

除金融市场改革外,劳资关系的僵化也被指为增长的主要障碍。报告判断,从企业角度看,韩国劳动市场仍然难以解雇员工,劳动成本处于相当高的水平,企业因此不愿新增雇佣和投资,内需低迷迟迟难以找到突破口。

此外,就近期的外汇市场干预,报告称过度的外汇干预可能带来市场扭曲等副作用,要求尽量克制买入美元,交由市场走势决定。

阅读韩文原文