2004-02-26 | 안길수

[周物价] 鸡肉、猪肉价格同步上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着鸡肉消费增加,活鸡价格大幅上涨,猪肉也延续涨势。 26日据流通业界和韩国肉鸡协会等消息,活鸡价格在禽流感发生后曾跌至每只840韩元,但截至25日已上涨至逾两倍的1740韩元。这是因为相比鸡肉消费促进活动带来的消费量增加,供应量严重不足。实际上零售价格也在上涨,LG超市上周活鸡每只售价2500韩元,本周起以3000韩元销售。

疯牛病和禽流感风波之后,猪肉价格持续走强,E-Mart的五花肉(100克)从上周的1350韩元涨至本周的1380韩元,预计下周将突破1400韩元。

在首尔可乐洞农水产物市场,猪肉带骨肉(屠宰后仅去除骨头的肉)以每公斤3450韩元成交,较去年10月中旬大涨约80%。

另一方面,黄瓜、青椒、白菜等蔬菜类价格因产地出货量不足,继上周之后继续上涨。据Korea Agricultural Cooperative Marketing Inc.Hanaro Club消息,黄瓜(15公斤)以较上周上涨4400韩元的4.4万韩元售出,青椒(10公斤)因收成不佳,也较前一周上涨3300韩元,达7.48万韩元。白菜每棵成交价1500韩元,较上周上涨200韩元。

阅读韩文原文