2004-02-26 | 이철균

建设交通部“反对公开销售成本”的坚守这次能成功吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在公开分售成本的压力日益加大之际,持`反对公开分售成本`立场的建设交通部的方针能否守住,正引发关注。 因为不仅市民团体,绝大多数购房者都主张公开成本具有正当性,而且有分析认为,在`全力押注国会选举`的政局下,政府的硬撑也已到达极限。加之建设交通部此前对于禁止转卖分售权、禁止转让重建组合成员资格等`重量级`监管要求,起初均表示`强烈`反对,但四五个月后又作为对策推出,因此上述主张更具说服力。

◇初期硬撑,之后变成政策 = 自住宅市场过热的2002年初以来,为稳定市场而被视为最强力对策的大致有三项。 ▲禁止转卖分售权 ▲禁止转让重建组合成员资格,以及 ▲分售价管制。这些监管措施中,禁止转卖分售权与禁止转让重建组合成员资格两项至今仍在实施。

在这些对策实施之前有一个共同点。建设交通部在把这些监管措施作为对策推出之前,一直以同样的逻辑加以反对。建设交通部每次都以`违反市场秩序、供给萎缩、侵害私有财产`等逻辑反对,称稍有不慎住宅市场就会陷入萧条,带来更大的副作用,并称仅靠小规模对策(如提高基准时价等)市场也能稳定。事实上,在推出2002年`5·20对策`时,建设交通部也曾预测2002年全年首尔地区涨幅仅为平均5~7%。当然,直到当时,要求制定强力对策的呼声都被置之不理,结果仅2002年首尔地区就上涨了高达22.7%。建设交通部的`误判`使住宅市场的泡沫进一步膨胀。此后,无法抵挡舆论压力,通过`8·9对策`打出了8个月前被要求的限制转卖分售权(1年)这张牌。而该对策不见效后,继2002年9·4对策之后,又相继推出2003年5·23对策(完全禁止转卖分售权)、9·5对策(禁止变更重建组合成员名义),以及住宅市场稳定综合版的10·29对策。这是政策慎重最终导致`错误判断`的典型事例。

◇反对公开分售成本,能撑得住吗 = 三项被要求的监管措施中,与分售价相关的监管措施依然悬而未决。但在首尔城市开发公社公开分售成本之后,包括市民团体在内,要求公开成本的压力日益加大。甚至住宅企业也因近来被指为`诈骗集团`而反弹,在私下场合主张公开成本或管制分售价。理由是,利润仅在10%左右(以施工方为准),却被误解为获取30%以上的暴利,不如干脆公开。A建设企业高管表示:“建设交通部的模糊立场也是问题。不应只是一味主张公开成本违反市场秩序,而应把掌握的全部信息东远集团,说服国民。”B建设企业相关人士也强调:“部分小区收益率可能较高,但并不像市民团体主张的那样有30%以上的暴利”,“干脆通过管制分售价,让我们摆脱被当成`小偷`的现实吧”。

最终,在这样的舆论走向中,建设交通部能否继续硬撑令人关注。C研究所研究委员表示:“决定政策时保持慎重是基本”,“但考虑到政策判断上的慎重使房地产泡沫在两年间进一步膨胀,这次需要的是准确的形势判断,而非误判”。D研究所一位博士也指出:“过去两年建设交通部一直声称`通过稳定住宅市场实现平民居住稳定是政策目标`,但现实并非如此”,“分售价问题早在2002年5·20对策时就已被认识到,对此应深刻反省”。

阅读韩文原文