2004-02-25 | 신경립

写字楼区餐厅以周末折扣应对每周五天工作制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着每周五天工作制扩散以及经济不景气下减少外出就餐的消费者增多,位于办公区周边的餐厅纷纷推出折扣营销,以吸引周末冷清的写字楼商圈里的家庭客人。 据相关业界25日消息,德黑兰路、光化门、汝矣岛等办公楼密集地区的餐饮企业,由于上班族周六上班人数骤减,一到周末就门可罗雀。虽说闲暇时间增加使周末外出就餐人口有所上升,但受地区特性影响,这些企业反而因五天工作制受损,于是在普通门店客流最多的周末时段以特别菜单或折扣活动招揽顾客的做法正在扩散。

位于驿三洞的意大利餐厅“Arancio”从上周末起推出活动,仅限周六,除饮料外所有餐品降价30%。该店经理赵佑铉解释说:“由于周边没有住宅区,为把五天工作制扩散带来的周末销售影响降至最低,我们决定采用折扣政策”,“对德黑兰路一带的餐厅而言,吸引周末客人是最大课题”。

附近星塔大厦的餐饮区也是一样。该楼地下一家餐厅的相关人士也表示:“为吸引周末的家庭客人,计划从下月起推出折扣菜单”。

光化门写字楼商圈同样出现了提供折扣服务以提升周末人流稀少时段销售的门店。Our Home Ltd株式会社经营的光化门金融大厦中餐厅“Xingkai”从本月中旬起,仅限周末推出由7道菜组成的3万韩元套餐。企业相关人士称这是“开店以来最优惠的破格价”。该公司还在驿三洞经营的东南亚餐厅“Silk Spice”推出面向周末家庭客人的早午餐菜单。

业界人士解释说:“周日干脆关门,但必须营业的周六也客流断绝,因此为吸引家庭客人而进行的折扣或菜单开发已迫在眉睫”。

阅读韩文原文