2004-02-25 | 남문현

大国家党26日起举行候选人党内初选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党将于26日从首尔江西甲地区开始,启动为选出第17届国会议员选举候选人的党内预选。 大国家党公职候选人推荐审查委员会25日将首尔东大门乙洪准杓、中浪甲郭英勋、江北甲金元吉、九老甲李范来、釜山沙下乙崔巨勋、西区俞奇濬、京畿南杨州乙赵政武等7人确定为单一优势候选人,同时决定对首尔道峰乙(金善东、白英基)实施预选,使实施预选的地区增至14处。

预选对象地区中最受关注的,是开放国民党核心人士李海瓒议员和辛基南议员的地盘——冠岳乙和江西甲。

27日实施的冠岳乙预选之所以受关注,是因为双方候选人均曾任地区党委员长,且形成专业人士对政治人士出身的对决格局。养志医院院长金哲洙(59)与崔炳烈代表秘书室副室长金成东(50)展开一战。金哲洙候选人强调:“财政及生活环境等条件非常薄弱的冠岳地区,需要具备专业能力的人士来推动发展”,“将突出具备专业能力与清廉形象的人物形象,提高竞争力,赢得预选胜利”。

金成东候选人表示:“国民对全新、清廉政治的渴求前所未有地强烈”,“将突出年轻新人、清新人物这一点,走近地区居民,此次竞争中必将获胜”。此前于26日实施预选的江西甲,是需要对阵被视为卢武铉总统亲信的辛基南议员的地区,曾任地区党委员长的金道铉(61)与党预算决算特别委员会首席专门委员出身的安洪(44)分别展开对决。

另一方面,13个预选地区中有现任议员参与的共有5处:27日进行预选的京畿安城(李海龟) ▲釜山影岛(金炯五) ▲海云台机张乙(安京律) ▲仁川富平乙(宋炳大) ▲蔚山蔚州(权琪述),是否因地区民心而“换血”备受关注。大国家党决定以各地区党2000人的规模进行预选,并坚持党员10%、普通国民90%的选举人团构成原则,由党员200人、普通国民1800人组成选举人团,以阻断现任议员或地区党委员长的“溢价争议”。

阅读韩文原文