2004-02-25

第二轮朝核会谈:美国要求“先弃核”,朝鲜要求“保障体制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在朝韩与美国、日本、中国、俄罗斯等六国参与的第二轮朝核六方会谈首日25日,各国在和平解决朝核问题上认识一致,但美国主张先弃核、朝鲜要求保障体制,在解决方法上如事先预料般利益分歧。北京外交消息人士称:“朝鲜与美国在正式会谈之后进行了双边接触,但只是重复此前立场,未能缩小分歧。” 此前,在中国北京钓鱼台当天开幕的正式会谈上,参加国通过主旨演讲提出了各国的基本立场和解决方案,下午则通过双边接触和工作会谈协调各国立场。

美国强调:“包括高浓缩铀(HEU)在内的所有核项目必须以完全、可验证、不可逆的方式废弃”,并表示:“如果朝鲜履行这一点,将作为相应措施研究恢复提供重油等。”而朝鲜则反驳称:“如果美国撤销敌视政策,将实际放弃核计划。”

另一方面,朝鲜当天表示“将发挥灵活性配合会谈”,引发外界对其在本次会谈中展现柔性姿态的猜测。

阅读韩文原文