2004-02-24 | 성화용

房地产业贷款超过制造业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

银行对房地产业的贷款有史以来首次超过制造业设备资金贷款,表明企业设备投资大幅萎缩。此外,与房地产一同,对批发零售、住宿、餐饮业等的贷款不断增加,而设备资金贷款在全部产业贷款中所占比重则日益下降。 据韩国银行24日公布的《存款银行分产业贷款动向》,截至去年底,产业贷款额为284万5039亿韩元,一年间增长14.1%,其中制造业设备资金贷款余额增长11.1%,为20万318亿韩元。相反,房地产业贷款余额为28万1788亿韩元,较上年增长达57.8%,自韩国银行1992年开始编制相关统计以来首次超过制造业设备资金贷款额。

韩国银行相关人士解释称:“这是因为在景气整体低迷的情况下,兴起了商务型公寓和综合购物中心建设热潮,市场资金大举流向房地产。”另一方面,批发零售业去年底贷款余额较上年底增长21.6%,达40万6041亿韩元;住宿、餐饮业增长31.5%,达14万9051亿韩元;建设业增长22.8%,达23万4667亿韩元。由此,在全部产业贷款总额中,设备资金(含非制造业)为58万1664亿韩元,仅增长6.1%,占比也由22.0%降至20.4%。

阅读韩文原文