2004-02-24 | 김영기

[访谈]经总新任会长李秀永

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国经营者总协会24日在首尔조선호텔召开定期大会,选举东洋制铁化学会长李寿荣(照片、61岁)为新任会长。 李寿荣会长就任后在记者恳谈会上强调:“迄今为止的劳资关系必须画上句号”,应尽早构建新的劳资模式。

李会长称:“我国经济中超一流企业经营良好,但地方工业园区有数万家企业外流至中国,主要原因是以现在的工资水平难以维持”,并作出上述表示。

此前李会长在接受会长职务的致辞中也强调要从根本上革新对立型劳资关系:“我国经济正处于内需萧条、就业不安加剧、企业大出走等严重危机之中,其中劳资关系的落后性起了非常大的作用。”

他补充说:“必须创造出能够预见公司5年后状况的经济文化”,“工会也应进入体制内参与讨论,并通过此举完善参与政府的劳资路线图”。

关于韩国企业的工会,李会长表示:“从健全的意义上说,工会对公司的长期发展是必要的。”李会长还对政府表示:“让企业家自行发展,他们就会再生产、会投资,但(现实中)阻碍因素很多”,迂回表达了对不合理管制和劳资关系的批评。

另一方面,当天大会上,金英培专务被选为常任副会长,金昌成会长被选为名誉会长。

阅读韩文原文