2004-02-24 | 고주희

卢武铉:“不景气时期重在增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“大米市场若开放,就按开放的情况应对” 总统卢武铉22日就近期经济形势表示:“目前正在很好地调节增长与分配,但其中在短期经济陷入低迷时,应把重点放在增长上。”

卢总统当天以驻韩美国商会名誉会长杰弗里·琼斯为对谈者,接受《每日经济》采访时如此表示:“从中长期看,目标是在不打破增长与分配平衡的前提下前行,但(当前)最短期课题上只能把重点放在经济复苏上。”

卢总统还就大米市场开放问题表示:“准确预测很困难,但若开放,就按开放的情况应对”,暗示了敏感的大米市场开放可能性。

卢总统就房地产投机问题表示:“从长期看,我认为以税收影响价格、以价格影响供需的市场亲和型政策是合适的”,并称“政府也打算介入土地和住房供给,以对地价等施加影响”。

卢总统就朝核问题相关的第二轮六方会谈表示:“由于朝鲜坚持到最后一刻,具体协议难以预测,但若背弃这张谈判桌,朝鲜将被孤立,美国也将受到指责”,“多次表明放弃核武意愿的朝鲜这次也会拿出某种让步的牌,因此我认为会顺利进行。”

阅读韩文原文