2004-02-23 | 한동수

[汽车春天来了] (试驾) 雅科仕、欧菲莱斯、新君主

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

(雅科仕)职业高尔夫球手金美贤 不久前,我成为了不仅代表现代汽车集团、也代表韩国的最高级轿车“雅科仕”的车主。

我第一次接触雅科仕是在2000年,在济州举行的一场高尔夫比赛上。虽然在美国生活期间开过进口车,但当时对雅科仕的感受是:乘坐舒适性和便利装备都属世界最高水平。

最先抓住我的心的是设计。

新雅科仕卸下了肩上的紧绷感,显得更加从容。老实说,改款前的雅科仕似乎更适合那些端着架子的大人物。对我这样的女性驾驶者或年轻客户而言,新设计要讨喜得多。变化最大的是车尾部分。相比此前如悬崖般的造型,如今变得圆润柔和,亲近感增强。

雅科仕不仅是现代汽车的自尊,也是韩国汽车的自尊。正如已跻身世界水平的韩国高尔夫一样,我希望韩国最高级轿车雅科仕也能在世界上扬名。

(欧菲莱斯)职业棒球选手朴载洪

我与欧菲莱斯初次相遇是在2003年3月。当时我正想把一直开的中型车换成更大的车,因此“为自驾者打造的最高级名品轿车”这一消息本身就令我心动。最令我满意的是,它风格时尚、富有年轻感,即使自己开也不会看起来像“司机”。

坐进欧菲莱斯就能感到舒适。

特别是车顶高,令我满意。其他车总让人觉得头快碰到顶、有压迫感,而欧菲莱斯头顶还剩一掌多的空间,长时间驾驶也完全不觉憋闷。

后备箱宽敞也是优点。比赛日我要带着球棒、手套、替换球衣等大堆装备,宽敞的后备箱给了我很大帮助。

最近街上进口车明显增多。以前也曾觉得那些车不错,但如今开着欧菲莱斯,再贵的车我也一点都不羡慕。

如果有谁打算买3000cc以上的轿车,我可以自信地推荐:“选欧菲莱斯,您不会后悔。”

(新主席)许参(主持人)

三年前选择的主席,在发动机、乘坐舒适性和多样便利配置上都表现出超出预期的性能。之所以爽快决定购买新主席,也是基于这样的信赖。

新主席的第一印象是,前部头灯曲线更为突出,后备箱一侧增添了精致感,厚重感依旧却更显柔和。设计合格。

第二天的外地出差是检验新主席性能的绝佳机会。

即使在高速公路上提速,外部噪音也几乎听不到。乘坐感也许是因为增加了天钩功能,非常出色。果然主席之名并非虚有。

办完事后半夜出发返回首尔。主席原本采用后轮驱动、以后排座为中心,因此VIP座位上功能也很多。

想睡一会儿,于是坐到后排放下扶手。扶手上有各种功能按键。不仅有座椅放倒按键,还可通过按键操作电动按摩、电动腿托(腿部支撑)、后窗遮阳板以及后排电视、音响、DVD调节功能。

希望我喜爱的新主席不断变化和进步,跻身拥有哲学的名车之列。

阅读韩文原文