2004-02-23 | 조영주

[汽车春天来了]“打破阿槃提壁垒”准中型车市场真刀真枪对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们要打破Avante(伊兰特)的霸主地位。” 今年,国内汽车企业围绕国内汽车市场最大激战地——准中型车市场展开的竞争,预计将比往年更为激烈。

现代汽车乐观认为,凭借在准中型车市场稳居第一的New Avante XD,今年也能轻松击退其他企业的挑战。与此同时,起亚汽车推出新车Cerato,向准中型车市场正面下战书;通用大宇汽车和雷诺三星汽车则分别以Lacetti和SM3为主力,展开多样化营销攻占市场。

◇稳居第一的Avante=现代汽车期待以New Avante XD在今年继续席卷准中型车市场。去年1~4月的四个月间,该车型夺得单一车型销量第一,在准中型车市场占有率超过50%,并且继索纳塔系列之后,成为国内第二款产量突破200万辆的车型。公司方面自信表示,仅Avante这一品牌就已赢得客户深厚信赖,不会轻易在其他企业的挑战下溃败。

过去两年间投资共700亿韩元开发的New Avante XD,外观变更为更具攻击性和强烈感的风格,内饰更显高级品位,并首次在同级车中搭载高性能α-VVT发动机,提升了功率、油耗与环保性能。特别是采用了为强调舒适与乐趣而打造的VDO仪表盘,以及能迅速准确告知行驶里程、剩余油量等车辆信息的行车电脑。

现代汽车相关人士解释称:“即使驾驶准中型车也能享受高级轿车的便利性,这种进一步改善正是New Avante XD的特点。”

◇年轻感觉的Cerato=去年11月首次亮相的起亚汽车Cerato,在内需极度低迷中仍赢得年轻群体青睐,截至今年1月销售6132辆,表现惊人。

特别是自去年12月起,该车超越Lacetti和SM3,跃居准中型车市场销量第二,令其他企业倍感紧张。

Cerato迎合年轻群体喜好,采用跑车感设计和各种便利装置,并具备强劲的发动机性能。此外还以前排加热座椅、主动式头枕、TCS(牵引力控制系统)、BAS(制动辅助系统)等只在中型车以上才能见到的装置吸引客户。

最受关注的是座椅。与美国专业公司JCI共同制造的Cerato座椅可根据体重自动调节,座椅高低调节装置使身材矮小的驾驶者也能轻松获得视野。Cerato搭载的CVVT发动机与既有DOHC发动机相比,在超车性能、超高速加速性能、油耗等方面大幅提升,获得客户最高评价。

起亚汽车为开发Cerato历时40个月投入2600亿韩元,并计划从今年起以搭载2000cc共轨柴油发动机的车型进军欧洲市场。

◇以信赖决胜的SM3=雷诺三星汽车首次生产的准中型车SM3,延续SM5的声誉,被视为受客户信赖的车型。

雷诺三星汽车决定今年集中力量,将SM3牢固确立为准中型车市场中的安全车型。因为准中型车4个车型中有3个是最近两年内推出的新车,这些新车的命运将在今年见分晓。

SM3在安全性方面获得最高评价。去年7月,在世界级汽车认证机构德国DEKRA实施的对比测试中,SM3在油耗、起步加速性能、超车加速性能、行驶安全性等所有项目上均明显优于竞争车型,被认定为最出色的准中型汽车。

2004款SM3还搭载了采用尖端技术的双区车身结构、侧气囊、内置BAS的EBD-ABS等,在建设交通部公布的正面碰撞测试中获得五颗星。

雷诺三星汽车社长热罗姆·斯托尔表示:“今后引领准中型车市场的车将是SM3”,“我们将全力提升客户满意度”。

◇以掀背车挑战的Lacetti=通用大宇汽车计划今年春季推出新车型Lacetti掀背版,再度掀起Lacetti热潮。

此外,通用大宇汽车作为积极营销的一环推出的负利率分期付款制度,有望使其连同既有Lacetti车型进一步扩大在准中型车市场的地位。

Lacetti去年6月进入西欧、8月进入北美市场,受到热烈关注,今年秋季还将向出口市场推出Lacetti旅行车,构建多样化产品阵容。

通用大宇汽车相关人士期待称:“准中型车市场是国内汽车企业一刻也不能移开视线的最大市场,Lacetti掀背版将能满足渴求新鲜感的客户。”

阅读韩文原文