2004-02-23 | 조의준

外换信用卡关厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外汇信用卡22日晚8时40分左右,为防止信用卡公司计算机系统瘫痪引发市场混乱及客户信息损毁,决定保护计算机设施并关闭职场。外汇信用卡关闭职场是今年以来首例主要营业场所关闭,预计将对今后劳资关系产生不小影响。尤其是工会方面反驳称这是公司方面的非法关闭职场及镇压工会,预计围绕其合法性将出现争议。 外汇信用卡表示,根据专家判断,自去年12月15日以来持续两个多月的工会罢工可能导致计算机系统瘫痪,因此采取了关闭职场的措施。公司方面强调,若计算机系统瘫痪,外汇信用卡公司的所有客户信息将消失,且无法恢复,信用卡业务实际上将无法进行,为阻止此类事态才作出上述处置。

对此,外汇信用卡工会主张,公司方面未向首尔地方劳动厅备案便关闭职场,是明显的违法行为,应属无效。外汇信用卡代行社长职务的李周勋表示:“因处于计算机网络可能瘫痪的紧急状况,不得已强行关闭职场。”

外汇信用卡在罢工前计算机运维人员约达150余名,但近期罢工后,仅靠9名合同制员工及少量外包人员运营计算机系统数月之久。外汇信用卡当日为应对突发状况,紧急投入300余名计算机设施保护人员。外汇信用卡工会反对名誉退职等结构调整以及定于28日与韩国外汇银行的合并,罢工已持续两个多月。

阅读韩文原文