2004-02-23 | 김진영

[高尔夫用品特别消费税2005年废止方针] 业界“市场反而萎缩…应提前实施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高尔夫用品业界就政府废除特别消费税(特消税)的方针呼吁“请尽快采取提前适用等迅速措施”。 据业界介绍,财政经济部在上月28日向总统的业务汇报中表示,为刺激内需,计划原则上废除针对高尔夫球杆等高尔夫用品征收的特消税,此后高尔夫用品市场陷入枯竭危机。

由于财经部表示将在2005年废除特消税,消费者纷纷把购买用品的时间推迟到明年,导致即将迎来春季旺季,市场却仍未摆脱萧条。

业界人士表示,尤其是小型零售商,因近期持续的经济不景气使球手光顾减少,加之对特消税下调的期待导致消费下降,双重压力下已有不少商家考虑歇业。

用品生产及进口商也因无法预测特消税下调的适用时间和内需量,迟迟无法确定备货方针。因为若提前生产或进口商品,既可能卖不出去,也有可能享受不到特消税下调。

高尔夫用品协会会长金裕焕主张:“政府为刺激内需而发布的方针,反而使市场更加萎缩”,“应提前实施特消税废除,或公布追溯适用时间,以促进市场活跃,这样才能体现政府方针的本意。”

金会长表示:“2001年将特消税从30%下调至20%时,曾设定一定期限对库存量实施退税等过渡措施”,并呼吁此次也制定类似的后续措施。其主张是,对特定时间之后进口或生产的用品确定追溯适用方针,使用品企业能够提前进行打折销售。

[价格能降多少] 100万韩元的球杆废除特消税后为74万韩元

◇特消税废除后高尔夫球杆价格能降多少。

目前适用于高尔夫用品的特消税为20%。随之征收的农渔村特别消费税(农特税)为20%,教育税为10%。因此有些球手误以为,特消税一旦废除便会产生高达50%的降价效果。

但农特税和教育税分别为特消税的20%和10%。因此按算术计算,特消税废除的效果为26%。以前花100万韩元购买的球杆,将可以74万韩元买到。虽然加上企业及流通环节利润后降幅可能缩小,但业界预计,特消税取消后至少可获得22%以上的降价效果。

阅读韩文原文