2004-02-23 | 권홍우

经济部门刮起“人事旋风”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济部门正掀起人事旋风。 财政经济部与企划预算处的高级公务员连锁人事调整正紧锣密鼓地进行。曾传出一级(副部长助理级)集体辞职说法的财政经济部,企划管理室长金奎福于23日提交辞呈。据传,对申请提前退休的金室长,副总理兼财政经济部长官李宪宰的反应是“你能这样做,我很感谢”。被评价为最了解李副总理心意的一级官员金室长表明辞意,预计将对其他一级官员形成压力。财政经济部内外预计一级官员将有过半数被更换。

迎来长官金炳日到任两个月的预算处,局长、室长级人事预计幅度较大。三个一级职位全部通过退任、晋升、平级调动更换,局长层整体调动。除极少数外,局长级预计将全部换成行政考试第20届之后的人员。以行政考试届别为准,世代更替幅度达4至7届。也有评价称此次人事相当于“天翻地覆”。

剩下的看点是财政经济部的人事幅度有多大。共享财政经济院这一根源的预算处先例,与拥有独特用人术的李副总理的人事风格相结合,将带来何种结果,引发关注。

阅读韩文原文