2004-02-22 | 정리=오현환

[周一贵宾席]吴明,科学技术部部长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“科技工作者的时代正在到来” 针对近来成为社会问题的回避理工科现象,科学技术部部长吴明表示:“透明的社会已不遥远,科技工作者受到尊重的时代也不遥远”,并强调“没有科技创新就不可能实现2万美元时代,因此理工科时代的到来是必然的”。

科技界对作为彻底重构国家研究开发(R&D)体系、重振科学技术的“救世主”登场的吴部长寄予前所未有的期待。吴部长到任不到两个月,就干净利落地完成了此前争议不断的下一代增长动力产业在各部门间的职责划分,并通过科技、产业资源、信息通信三个部门部长会晤促成了部门间合作。

本报专访吴部长,了解目前正在推进的国家科技创新体系愿景工作。

-据了解您是受卢武铉总统特别任命出任部长的,国家R&D体系改革工作进展顺利吗?

▲到目前为止进展顺利。计划设立一个部门,统筹管理目前分散在19个部门、每年约6万亿韩元的R&D预算。只要预算由一处管理,重复投资等副作用都会消失。在此基础上,还将主导未来创新相关产业与人力政策,从而打造名副其实统揽国家研究开发业务的组织。

-目前正在推进将科技部部长职位升格为副总理级并移交预算编制权。但科技部是只有头脑没有手脚的组织,仅靠移交预算权和提高级别就能统揽吗?

▲这不是对现有科学技术部的改造,而是打造一个全新部门的工作。通过组织改编,按照设定符合国家目标的科技目标、编制并执行相应预算、进行调整直至对结果进行评价的整体循环周期,朝着统揽19个部门科技相关政策的方向改编。就像过去的经济企划院同时拥有经济政策与预算权一样,新的科技部也将掌握预算权和政策调整权,成为实力强大的部门。实际执行的预算是否被高效使用,也需要重新审视。现实中支援同一家企业或产业集群的资金因部门而异,今后将有统揽性的企业、集群支援计划,并由科技部负责审视投入其中的资金。

-相关部门的反弹恐怕不小。在我国,哪怕是一个“科”的一增一减都像被砍掉一条手臂,部门本位主义格外强烈,不是吗?

▲坦率地说这是非常困难的工作。在部门改编过程中,相关部门当然会有反弹。但还是必须做。从其他部门的立场看,我认为并无损失。R&D预算受企划预算处控制还是受科技部控制,不是一样吗?而且并非由现有科技部人员来做,而是由相关部门人员进入新设部门,由他们直接编制预算。比现在工作要轻松得多,没有理由反对。

-有人指出国家R&D领域人力与预算重复严重。对此的改善对策是什么?

▲只要预算由一处统揽,重复投资问题一夜之间就能解决。比升格为副总理更重要的是掌握预算权。新到任的科技部副部长林相奎是在企划预算处担任过两年预算室长的预算专家。一切都会顺利的。

-在树立未来创新愿景时,不可能不触及产业、人力政策,这部分也由科技部统揽吗?

▲这是微妙的问题。科技部应当统揽与科技创新相关的部分。但并非取得人力政策制定权,而是站在需求部门的立场上,积极提出希望培养这类人才。制度上没有变动的部分。将向主管部门提出培养科技人才的要求,并为此提供预算支持等积极协助。产业政策也一样。产业资源部、信息通信部、科技部各做各自该做的事,而科技部进行综合性审视。没有相互冲突的理由。

-回避理工科现象并非一朝一夕出现的。此前也推出过类似政策,但有评价认为结果并未见实效。您认为科技部最近推出的政策能取得实质效果吗?

▲首先要看本质问题。回避理工科现象,是在IMF危机之后企业以经营困难为由最先辞退理工科出身者而引发的。

但我国的科技人员数量并不少。我国每1000名大学生中理工科学生为56人,远高于美国53人、日本31人、英国31人、德国26人,居世界第一。总说不足,但要看实际情况。我们的问题不是数量不足,而是优秀人才不够。

今后在支援科技人员时,将彻底适用“选择与集中”原则。计划大幅提高优秀科技人员的薪酬,并提供多样的激励制度。研究者所得的技术开发提成也将从35%扩大到50%,并将使研究院院长的年薪高于科技部部长。

-理工科比例如此高,但产业现场理工科人才不足的原因是什么?

▲这是大多数人误解的部分。各大学只是大量增设理工科学科,并挤满了在国外取得博士学位的教授。但大学在培养产业现场所需人才方面显得疏忽。具备企业所需素质的学生不足,也是就业不顺的原因之一。

也就是说理工科人数很多,但现场没人。因为学校教的与企业需要的人不同。也就是说,应集中支援能够按产业界需求培养人才、开展定制型教育的大学。

-企业如此,可以说是社会领导层象征的政府机关中理工科出身者也无法立足,我认为这同样是问题。目前技术职比例在1~3级仅为17.1%,4~5级为23.7%。

▲去年已将行政、技术考试合并,3级以上的行政职与技术职级已完全合并。计划将新录用5级公务员中技术职比例从去年的23.5%分阶段提高到2013年的50%。并决定到2008年将4级以上技术职比例扩大到30%。此外,为增加理工科岗位,已对政府投资、出资机构引入技术职录用目标制。为使技术职立足,短期内有必要强制性地增加。

-也有担忧认为,下一代增长动力的形成不是由民间自主而由政府主导,反而会削弱竞争力,并会因“套取无主之财”而得不到妥善管理。

▲下一代增长动力并非国家整体的动力,而是新增长动力产业。钢铁、造船等传统产业的R&D将继续。新增长动力是要寻找到2012年能够出成果的部分并集中推进。由在企业积累长期经验的项目经理(PM)每年分析、评价花了多少、赚了多少,并据此决定预算支持。不像过去那样一份报告书就结束。将掌握预算权,每年审视,剔除不必要的部分。

[足迹] 部长、大学校长等华丽经历……韩国IT革命的“活着的传奇”

吴明部长的履历既华丽又多样。他四度出任别人一次都难以担任的部长,还历任媒体社长、大学校长、企业社长,在多个领域拥有广泛经验。

他尤其如“韩国信息通信革命活着的传奇”这一别称所示,对我国信息通信行政产生了决定性影响。

去年某日报以专家为对象的问卷调查中,他在“建国以来至今引领韩国的官僚十佳”中位列第四;在另一项调查中,他还被选为卢泰愚、金泳三、金大中三届政府中的“成功部长四人”之一。

他对我国主力产业半导体和信息通信产业的发展做出了巨大贡献。41岁时被破格提拔为递信部副部长,此后至出任部长的七余年间,主导了成为当前国内信息通信产业基础的全电子交换机(TDX)与DRAM的开发。当时投入240亿韩元巨资开发TDX,使国内通信技术跃升至发达国家水平。

他的业绩为世界所知后,母校纽约州立大学石溪分校设立了以他名字命名的无线互联网与信息技术领域讲座教席(Dr. Oh Myung Chair in Wireless and Information Technology)。300万美元的吴明讲座基金中,一半由纽约州立大学承担,其余由吴明讲座设立推进委员会募集。

吴部长还曾担任大田世博会组委会委员长,成功举办了大会。自1993年起历任交通部部长和建设交通部部长,建设仁川国际机场,为东北亚枢纽机场奠定基础,构筑了物流政策的框架。

对吴部长的为人评价,普遍认为一言以蔽之是外柔内刚型。他外表温和,总是把别人的意见听到最后,不强加自己的主张;另一方面又对工作充满热情,一旦认定正确就坚持到底,具有坚韧的推进力。

◇简历

▲1940年生于首尔 ▲1962年陆军士官学校毕业 ▲1966年首尔大学毕业 ▲1966年陆军士官学校教授 ▲1972年美国纽约州立大学博士 ▲1981年递信部副部长 ▲1987年递信部部长 ▲1989年大田世博会组委会委员长 ▲1993年交通部部长 ▲1994年建设交通部部长 ▲1996年东亚日报社长、会长 ▲2002年亚洲大学校长

[我所见的吴明部长] 明知大学校长鲜于仲皓 自小是“机灵鬼”……兼具推进力,不顾周围眼光,忠于“实事求是”原则

吴明部长与我从过去到现在体格都相似。从中学时起就属于偏小一类的吴部长和我,常常被体格大的孩子欺负。

但现在回想起来,我和吴部长在应对方式上有很大差异。被欺负时我就这么过去了,而吴部长有着抵抗到底的刚强性格。这种刚强性格在选择大学的过程中也原样体现。当时包括我在内的大多数学生,只是觉得学习还行就决定去哪所大学哪个学科,并未深入思考自己的人生该如何度过。

恐怕现在若处在那时的环境,也不会有太大不同。吴部长考入陆军士官学校是出人意料的事。平时性格安静、体格瘦小、声音也不大的他,在我们看来完全不是军人型。

我们没有察觉到他有自主选择道路、开拓人生的非凡之处。吴部长若当初没有选择那条路,恐怕会过着和我们一样平凡的人生。他自小就是机灵鬼。再加上兼具作为军人的推进力与魄力,今天他的成功或许可以说是理所当然的结果。他并未过着奢华的人生,却比任何人都能长期为国家做许多事,这是因为他不顾周围眼光,过着忠于实事求是原则的人生。

/对谈=信息科学部部长延成周 sjyon@sed.co.kr

阅读韩文原文