2004-02-22 | 권구찬

积极支持大企业新设创业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星集团和LG等大企业若着手与现有业务不同的新业务,预计将获得减税及摆脱各种监管的优惠。政府将税制优惠期限设定为投资成效显现的4至5年左右。 李宪宰副总理兼财政经济部长官22日上午在京畿道龙仁南部乡村俱乐部会见全国经济人联合会会长姜信浩,表示将激活创业孵化器制度以提高经济活力。

李副总理说:“管理型企业家只能侧重短期业绩,难以进行中长期经营。”“投资成效至少要4至5年才会显现,今后有必要以税制方面支持或政府不干预等方式,对创业型企业家进行约5年的孵化。”创业型投资相比管理型投资仅限于设备维修或补充,主要投向新领域,投资规模大、带动就业效果显著。

李副总理接着表示:“创业型投资支持的范围既包括现有企业的创业投资,也包括新增投资。”并要求:“希望我国企业在国内投资时,能与外国资本、技术组成联合体,实现能够创造就业的大型投资。”

财经部次官金光琳对此先说明“具体支持方案和范围目前尚未讨论”,随后解释称:“其用意是要求大企业更积极地进行大型投资,政府将在税制等各方面毫不吝惜地提供支持予以配合。”

李副总理与姜会长还一致认为,此前韩国主要致力于商品出口,今后应支持推动成套设备等大型项目出口的活跃发展。据此,政府决定在必要时研究支持燃气公社、道路公社、土地公社等公营企业人力与设备的方案。

此外,双方认为为促进出口,有必要由政府与财界共同承担过去综合商社所扮演的角色,并决定由政府与财界共同设立一站式服务机构,以便迅速进行分地区、分品目的营销信息交流与决策。

李副总理与姜会长商定构建政府与财界合作的沟通渠道,政府计划将财经部公务员派往全经联或韩国经济研究院约一年,或在经济政策局设立专门部门,以便迅速实现信息交流与业务合作。

当天会面有李宪宰副总理、金光琳次官、姜信浩全经联会长、玄明官全经联副会长出席,因降雨取消了高尔夫,改为约1小时的早餐座谈会。通过李副总理与姜会长的会面,参与政府成立以来一度疏远的政府与财界关系改善及合作预计将加速推进。

阅读韩文原文