2004-02-20 | 최석영

查获1名非法补课教师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅20日表示,现职教师、首尔G高中语文教师S某在从事非法个人课外辅导时被现场查获。 S教师15日在首尔阳川区木洞一处5层民宅的顶层房间内,为该建筑业主之子、K高中二年级学生进行语文科目非法辅导,被依据居民举报而蹲守的教育厅特别稽查组当场查获。

教育厅调查结果显示,S教师自2002年11月起,每月收取35万韩元,每周日为该学生辅导2小时。教育厅已对该教师提起刑事控告,并要求纪律委员会予以重惩。

另一方面,教育厅自去年11月至今对首尔地区非法补习班、高额课外辅导展开特别稽查,共查获违规事项4761件,其中高额辅导1件、现职教师辅导1件、超额收取学费430件、违反深夜授课时间规定114件。

对超额收取学费的补习班及未申报的辅导者等642件,已向韩国国税厅通报课税资料;对未公示讲师身份信息或学费等被查出违法事项的补习班,共处以罚款3亿320万韩元。

对无登记补习班、未申报教习所经营者等81件提起刑事控告,并向教育人力资源部建议,制定补习班超额收取学费退款措施的法律依据,以及禁止企业型辅导班的法律依据。

教育厅相关人士表示:“大部分高额辅导和现职教师辅导在特别稽查后已停止或转入隐蔽状态,查处越来越困难”,“今后将动用一切手段和方法,务必予以根除”。

阅读韩文原文