2004-02-20 | 성화용

韩国银行行长朴升“加强东亚国家间金融合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行总裁朴升20日主张,为应对大规模投资资本的攻击和金融动荡扩散的可能性,应加强东亚国家间的金融合作。 朴总裁当天上午在首尔大学教授学习开发中心出席由韩国金融学会主办、韩国、中国、日本、澳大利亚等国学者和专家参加的东亚金融学会联合会议,并在欢迎辞中作出上述表示。朴总裁指出,“近来东亚区域内金融市场相对狭小,暴露于大规模投机资本攻击的可能性较大,而随着金融自由化和开放化,一国的金融动荡会立即扩散到其他国家”,“区域内金融合作的必要性比任何时候都高”。

他特别强调,2005年5月东盟(ASEAN)国家与韩中日三国采纳了以中央银行间双边流动性支援为核心的清迈倡议(Chiang Mai Initiative),且韩中日中央银行保持政策协商会议等定期交流,这非常令人鼓舞。关于韩中日三国正在竞相构建东北亚金融中心,朴总裁表示,“这不是排他性竞争,而是通过善意竞争,成为各国金融市场克服结构性脆弱、促进相互合作的契机”。

阅读韩文原文