2004-02-20 | 고주희

“5年内创造200万个岗位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统19日在青瓦台主持了旨在创造就业的经济领导人会议,听取了财界、劳动界、新闻界、市民团体等各界意见。卢总统在会上分别听取了副总理兼财政经济部长官李宪载关于“创造就业的政府综合对策”的汇报,以及劳资政委员会委员长金锦守关于“签订创造就业社会协约”的汇报。

李副总理当天在汇报中提出了通过制造业及服务业岗位增加等方式、到2008年创造约200万个就业岗位的劳动市场愿景。

李副总理表示,将通过每年5%左右的国内生产总值(GDP)增长创造150万个岗位,通过扩充服务业等的创造就业能力创造20万至30万个岗位,通过分享岗位等方式创造20万至30万个岗位,五年内共创造约200万个就业岗位。

政府预计,若按计划创造出岗位,经济活动参与率将从去年的61.4%上升至2008年的63%中段,就业率将从59.3%升至61%中段,失业率将从3.4%改善至3%初段。

考虑到民间部门创造就业需要时间,政府决定今年先在公共部门为34万4千人提供长短期岗位、研修和职业培训机会,比去年增加8万1千人。

本次会议有玄明官全经联副会长等财界人士,以及前经济副总理罗雄培、经实联代表金成勳、前律师协会会长李世中、韩国新闻协会副会长金学俊等39人出席。

阅读韩文原文