2004-02-19 | 김홍길

日本三和财务进攻式经营受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在贷金业界深陷严重经营困境之际,日资贷金公司三和金融格外积极地展开营业,引人关注。 统管三和金融韩国国内16家分店的首尔江南分店店长田畑直也12日表示:“计划在1至2个月内新设10家分店”,显露出扩张经营的意愿。截至今年1月底,三和金融贷款余额为800亿韩元,与去年9月的200亿韩元相比,4个月内业绩猛增至4倍。贷款逾期率也在12%左右,与其他贷金公司相比处于非常良好的水平。

关于逾期率较低的原因,田畑店长解释说:“三和金融拥有数据库,能够准确筛选出利用贷款中介提交假在职证明等的贷款申请人”,“归根结底是评估贷款申请人信用度的诀窍差异”。

他补充说:“虽然最近都说贷金业经营困难,但我们对韩国市场持乐观态度”,“将以首尔和京畿地区为中心尽快大举增加营业点,并计划研究除信用贷款之外开展公寓等抵押贷款业务”。

三和金融的另一优势在于资金筹措方面。因为其运营资金全部由日本母公司三和金融(Finance)以年利5%至8%提供。

阅读韩文原文