2004-02-18 | 조의준

Samsung Card“公寓家电内置企业可申请批发分期融资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Card在本月1日与三星Capital合并后,首次面向向公寓供应家电产品的企业推出了新的分期融资产品。 Samsung Card自18日起在信用卡业界首次推出“批发分期融资”服务,为专门从事公寓家电嵌入式(Built-In:将家电固定安装于室内的工法)工程的施工企业从家电制造商处采购的产品提供分期融资。

预计施工企业利用该服务将有助于缓解施工初期的资金状况。期限为3~6个月,较短,利率为年15%。

Samsung Card相关人士表示:“国内嵌入式市场呈年均30~40%的高增长态势”,“将通过开拓耐用消费品分期市场确保稳定的收益来源”。

另一方面,该产品是Samsung Card运用原三星Capital的经验首次进军耐用消费品分期市场,因此有望成为衡量两家公司合并协同效应的标尺。

阅读韩文原文