2004-02-18 | 문성진

财界“应尽量减少对企业人士的处罚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕近期检方对政治黑金的调查,财界请求为保障企业经营活动,以不羁押企业人士为调查原则。财界还要求考虑到对国民经济的冲击,将根据调查结果对企业人士的处罚也降至最低。 全国经济人联合会会长姜信浩当天下午突访检方,传达了财界的上述意向。

全国经济人联合会会长18日通过题为《经济界对近期政治资金调查的期望》的建议书表示:“(就近期检方的政治黑金调查)希望考虑到对国民经济和对外信誉的影响,将对企业人士的司法处理降至最低,并尽可能以不羁押方式进行调查。”

姜会长就此表示:“希望尽快结束(政治资金)调查,缓解对经济和社会的冲击,并将政治资金的调查范围降至最低。”

姜会长还补充道:“只有企业人士自己排除困难、努力奋进,经济才能从政治中获得自由”,“将致力于使会员企业不受政治圈的不当压力,使企业人士重生为更加干净的企业人。”

另一方面,全经联当天上午在首尔汝矣岛全经联会馆召开“2004年定期总会”,选举东亚制药会长姜信浩为第29届会长。

阅读韩文原文