2004-02-18 | 온종훈

中小企业厅对微型小企业实施特例担保

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业厅为缓解小微企业资金紧张、支撑景气复苏,自20日起实施规模为3600亿韩元的特例保证。 中小企业厅18日表示,为纠正有担保能力的中小企业贷款增加而小微企业资金紧张加剧等资金市场两极化现象,将向信用保证机构投入300亿韩元,提供3600亿韩元(12倍保证)的保证。

支持对象为经营制造业、制造业相关服务业及知识基础服务业的小企业,尤其将把财源的60%(180亿韩元)分配给首尔、京畿、仁川等首都圈以外的地方,以加强对地方中小企业的支持。

制造业的对象为常时劳动者不足50人的企业,相关服务业及知识基础服务业则为不足10人的企业。同时,将通常按85%运作的部分保证比率上调至90%,以限制金融机构追加要求担保或连带保证。

资金以经营小企业所需的机械等设备引进所需的设施资金,以及原辅材料采购费用等运营资金为对象,每家企业最高支持2亿韩元。

中小企业厅预计,通过此次实施的特别保证项目,可为约3000至4000家企业缓解资金紧张作出贡献。

阅读韩文原文