2004-02-18 | 김이경

美“伊拉克基本法不受伊斯兰教法支配”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

驻伊拉克美军政最高行政长官保罗·布雷默表示,伊拉克基本法的制定不应以伊斯兰教法为基础,此言在伊拉克国内引发强烈反弹。布雷默16日出席在伊拉克南部卡尔巴拉举行的女性中心开馆仪式时表示:“伊斯兰教可以成为国教,也可以为基本法草案提供灵感,但不能成为核心基础。”

在被问及若伊拉克领导人以伊斯兰教法为基础制定基本法将如何应对时,他强调:“我们的立场是坚定的”,“在我签署之前,那(基本法案)不能成为法律”。

美国主导的联军临时管理机构(CPA)去年11月在确定主权移交日程时,要求伊拉克过渡统治委员会在本月底之前制定出将成为2005年12月制定的宪法母体的基本法。布雷默拥有对基本法案的最终批准权。

布雷默的发言传出后,伊拉克国内不分教派出现了激烈反应。

什叶派最高机构伊斯兰革命最高委员会纳杰夫分部负责人谢赫·阿尔·库班吉警告称:“权力属于伊拉克国民,因此没有义务采用从外国输入的原则”,“如果强加伊拉克国民不愿接受的解决方案,将招致谁都不愿看到的危机”。

逊尼派伊拉克伊斯兰党秘书长、过渡统治委员会轮值主席穆赫辛·阿卜杜勒-哈米德也主张,基本法应以伊斯兰教法为根基制定。

由此预计,警惕由伊斯兰教法支配的神权国家诞生的美国,与主张将伊斯兰教法作为基本法基础的伊拉克人之间,将在今后的基本法制定过程中产生矛盾。

阅读韩文原文