2004-02-18 | 조영주

钢铁业界"比出口更要扩大内需供应"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继浦项集团之后,INI钢铁与东国制钢也将出口数量转为内销,钢铁业界正竭力支援国内需求企业。 据钢铁业界18日消息,INI钢铁决定将今年预定的钢筋出口量中约三分之一转为内销,优先供应国内需求业界。

INI钢铁相关人士表示:“虽然出口价格高于国内销售价格,但为了因供应量不足而陷入困难的需求业界,即使数量不多也将转为内销供应。”

东国制钢也计划将中厚板占总产量12%(30万吨)的出口比重在今年下调至5%至6%(15万吨)左右,并将剩余数量优先供应国内。

其他企业也在苦心制定对策,如扩大内销供应量、引入订单生产方式等,以阻断中间流通商的囤货需求。

此前,浦项集团为增加对国内需求业界的供应,决定今年将中厚板产量较去年增加14万吨,并将出口量中的4万吨转为内销,同时把热轧工厂生产的HR板供应给造船业界,国内供应量共计增加29万吨。

阅读韩文原文