2004-02-17 | 임석훈

[建筑工地建材告急]储备物资优先投放中小企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府的原材料供需稳定对策囊括了税制、金融等一切可动员的政策。特别是决定将废钢指定为囤积居奇管制对象品目,反映出如放任近期的抢购囤积,可能对钢铁乃至建筑业等整个经济产生不良影响的危机感。此次对策的重点在于支援因买不到原材料而面临倒闭危机的中小企业,而非大企业。 ◇对废钢囤积苗头强力应对=政府认为市面上废钢紧缺现象的主要原因是部分废钢企业的囤积居奇行为。实际上,本月初产业资源部对国内废钢流通进行实态调查的结果显示,相当多的废钢企业持有的库存量比平常多出30~40%。由此,国内难以买到废钢,价格也在急涨。企业囤积废钢的原因是预期价格会进一步上涨。去年3月每吨仅为118美元左右的废钢进口价格,到去年12月飙升至217美元,进入今年后继续高位运行,1月突破270美元,截至2月已超过330美元。

据此,政府方针是在废钢价格稳定之前,在产业资源部设立并运营囤积居奇行为申报中心,以阻断囤积行为。特别是若囤积居奇行为仍难以遏制,将由韩国国税厅一并参与,开展联合稽查。

◇扩大对中小企业的原材料供应=政府认为中小企业是原材料采购困难的最大受害者。计划要求供应原材料的大企业自我克制削减对中小企业的配给量或急剧提价的做法,并引导原材料涨价部分能够反映在供货单价上。产业资源部将于近期召开大企业、中小企业相关人士会议,嘱托优先向中小企业配给货量。

还制定了向中小企业紧急输血特别经营稳定资金、扩大出口金融支援、原材料共同采购资金等政策资金,并以中小企业为中心增加电解铜、镍等政府储备物资投放的方案。

◇3月初起下调镍、农产品等的配额关税=配额关税下调对象品目为价格涨幅较大的有色金属及农产品原材料。预计包括镍在内的有色金属和农产品等十余个品目的进口关税将下调。

政府计划经相关部门协商后尽早修改配额关税规定,使进口关税下调措施在3月初得以实施。

阅读韩文原文