2004-02-17 | 구동본

卢“必要时终身支持理工科”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统卢武铉17日就理工科支援表示:“如有必要,即使建立由政府终身负责的制度也要给予支援。” 卢总统当天在青瓦台邀请21位理工科出身的CEO(首席执行官)共进午餐,强调说:“如今世界已发生变化,正走向技术的时代。现实对理工科不利的认识必须从现场开始打破。”卢总统特别表示:“关于兵役特例制度,政府层面已在重新研究”,“正努力制定既能让这些人的专业技术真正有助于企业、也能成为当事人发展机会的替代方案”。卢总统还表示:“为支援中小企业的技术开发能力,正与中小企业集中地区的大学联动,以初步集群形态推进支援。”卢总统同时表示:“在违规通行的社会里必须待在权力周边,但在不容违规、实现透明公正竞争的社会里,就要靠实力决胜负。”当天午餐会的业界出席者包括LG电子副会长金双秀、现代汽车集团副会长金东进、浦项集团会长李龟泽、KT社长李容庆、KT&G社长郭柱英、韩华石油化学代表许元准、锦湖轮胎社长吴世哲、东亚制药社长姜文锡、三宝电脑会长李兴淳、Samchully社长李英福等。

阅读韩文原文