2004-02-17 | 김홍길

暂时性残疾、癫痫也可获保险金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,虽非永久残疾但残疾状态持续两年以上的“一时性残疾”以及癫痫等也将获得保险金赔付。此外,在判定是否患有痴呆症时,依据记忆力、问题解决能力、社会活动等综合评价(CDR)作出的判定结果也将被认可。 韩国金融监督院17日表示,为防止与作为保险金赔付标准的残疾等级适用相关的纠纷,将大幅改进残疾等级分类表,并计划自明年1月起实施。

根据金融监督院制定的改进方案,一时性残疾、癫痫、神经系统损伤引起的疼痛、手术后骨骼出现畸形等情形也纳入保险金赔付对象。

一时性残疾指治疗已结束、但需经过一定期间后才能判定是否为永久残疾的情形,改进方案规定,残疾状态持续两年以上时应支付保险金。此外,癫痫也将根据发作次数、呼吸障碍、虚脱状态等支付投保金额的10%~70%,对神经系统损伤引起的疼痛也将支付5%。金融监督院同时决定,在判定是否患有痴呆症时,除依据日常基本动作受限程度的评价外,也认可对记忆力、判断及问题解决、社会活动能力等进行评价的综合评价结果。

阅读韩文原文