2004-02-16 | 오철수

安大检中央调查部部长:“处罚非法资金涉案企业人立场不变”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大检察厅中央调查部部长安大熙16日就卢武铉总统发表的“不希望处罚提供非法大选资金的企业人”言论表示:“根据罪质及自首、自认情况进行司法处理的立场没有变化。” 安部长当天称:“处理企业人时,罪质是最优先考虑因素,也会考虑是否自首、自认”,“将综合考虑资金筹集过程和规模、是否隐匿犯罪行为及悔改之意等。”

但安部长同时表示:“社会上确实存在不应处罚企业人的立场,因此将优先处罚政治人,对企业人则处以与罪质相应的处罚”,暗示对企业人有选择性宽大处理的可能。

此外,检方掌握线索并正在调查,三星集团转交给大国家党方面的债券规模比最初所知的282亿韩元多出40亿至50亿韩元,达330亿韩元左右。

安部长称:“三星集团除交给大国家党方面的282亿韩元债券外,还追加支援了数十亿韩元规模的债券,追加部分的债券似在变现后转交给该党”,“此前被认为由三星集团追加转交的现金,判断为这些债券变现所得。”

检方认为,三星集团考虑到债券的贴现率(约10%),为凑足300亿韩元现金,很可能向大国家党方面转交了330亿韩元规模的债券。

据此,检方计划17日传唤三星集团结构调整本部社长金仁宙后,集中调查转交给大国家党的非法资金的准确规模及资金来源等。

与此同时,检方掌握线索并正在调查,大选时担任民主党选举对策委员长的开放我们党议员郑大哲(已被拘留)从西海综合建设额外收受了3亿韩元支票形式的非法资金。

阅读韩文原文