2004-02-16 | 임웅재

知名药品后续产品接连上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如"阿罗那明""泰诺"这类数十年来建立起稳固品牌形象的长寿药品,其后续产品在借势名气的同时瞄准特定功效与消费群体,细分市场新品接连上市。 一洞制药自2002年起,在以活性维生素B族加维生素C、E为主成分的营养剂代名词"阿罗那明金装"配方中补充特定营养成分,每年推出1款功效差异化的后续产品。包括补充有益眼部健康的维生素A的"阿罗那明Eyes"、添加有益血液循环的维生素E与叶酸的"阿罗那明EF"、强化有益皮肤美容与预防贫血的维生素C及铁、硒、锌等抗氧化剂的"阿罗那明C Plus"(照片左侧)等。该公司还向药店提供阿罗那明系列专用陈列架,积极开展品牌营销。

以对乙酰氨基酚成分镇痛解热药"泰诺"闻名的韩国杨森,在推出"泰诺感冒""儿童泰诺"之后,近期又推出专用于痛经的镇痛药"女士泰诺"(右侧)。该产品补充了可缓解经期身体浮肿症状的帕马溴成分。公司还计划按疼痛类型推出更为细分的产品,如牙痛专用镇痛药等。

此外,钟根堂在具有20年传统的头痛药"Penzal"中添加咖啡因成分推出"Penzal S",大熊制药在消化剂"Beaze"基础上强化脂肪、蛋白质消化功效推出"Dr. Beaze",韩美药品则强化营养剂"Torizal"预防血行障碍的功效,推出"Torizal Gold"。

制药业界相关人士对此表示:"国内非处方药市场在过去一年(2002年10月~2003年9月)萎缩8%,低迷持续,因此在主力产品基础上强化特定功效的细分产品接连上市",并称"重视生活质量的'康体养生'热潮也产生了影响"。

阅读韩文原文