2004-02-16 | 이재철

光化门至首尔站将建3处市民广场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年春天,光化门~南大门~首尔站市中心一带将建成包括市政府前广场在内的3处广场,并设置16条人行横道,市民步行环境将大幅改善。 根据首尔市以构建“市中心步行带”为目标于16日公布的“市民广场建设”计划,第一阶段的市政府前广场将在预定于5月举行的“2004年Hi Seoul节”开幕之前,建成4400坪规模的草坪广场。随后,到明年4月底,光化门广场和崇礼门广场将分别以1800坪和1700坪规模竣工。

首尔市还计划把从光化门到首尔站的世宗路、太平路、南大门路路段车道各缩减一条,构建“市中心步行带”。缩减车道的路段包括:政府综合办公楼~光化门正门两侧各1条车道,东亚日报社~德寿宫之间朝鲜日报前1条车道,新东亚火灾~兴国生命大楼之间三星生命前1条车道,崇礼门~Severance医院两侧各1条车道等。同时,首尔市计划在该路段共设置16条人行横道,使行人不必穿过地下通道,仅在地面即可通行。此前从光化门步行至首尔站需穿过4条地下通道,残疾人和老弱者尤为不便。 首尔市城市规划局局长李钟相表示:“为缩减车道正在与Korean National Police Agency协商”,“光化门、崇礼门广场将用作行人的文化与休憩空间”。

阅读韩文原文