2004-02-16 | 최문선

韩智FTA批准案今日或获通过

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国会16日召开全体会议,第四次尝试表决韩智自由贸易协定(FTA)批准同意案。在舆论压力下,此次通过的可能性比任何时候都大,但阵痛似难避免。大国家党代表崔炳烈15日表示“这一次要以‘崔特勒’的方式强力推进”,显示出对通过的强烈意志。13日该党内部问卷调查结果显示,反对议员36人,保留回答5、6人,其余全部赞成。

据悉,党领导层将在16日上午的议员大会上向议员施压称:“如果在实际表决中改变赞成或反对立场,将视为对代表劝告的反抗并予以制裁。”

将自由投票定为党论的民主党,至少达成了“不能再推迟表决本身”的共识。

农村出身的黄昌周议员表示:“政府的农村支援对策仍然不足,但无论如何都没有以物理方式阻止表决本身的计划。”党领导层预计,所属62名议员中约15人将投反对票。

早已确定赞成党论的开放国民党将在16日议员大会上进行最后的票数管控。院内代表金槿泰表示:“为了对外信用度等,一定要使其通过。”

阅读韩文原文